Ergebnis 1 bis 3 von 3

Übersetzungsanfrage

Erstellt von samesame, 05.11.2004, 23:48 Uhr · 2 Antworten · 976 Aufrufe

  1. #1
    samesame
    Avatar von samesame

    Übersetzungsanfrage

    hi board,

    könnte mir einer von euch freundlicherweise den allseits so beliebten spruch "same same but different" wortwörtlich(!) auf thai übersetzen(in thaischrift bitte)?

    schon mal danke!

  2. #2
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.941

    Re: Übersetzungsanfrage

    เหมือนกันแต่แตกต่าง

  3. #3
    samesame
    Avatar von samesame

    Re: Übersetzungsanfrage

    cool, vielen dank!

Ähnliche Themen

  1. Übersetzungsanfrage (im Forumsinteresse)
    Von Ralf_aus_Do im Forum Thaiboard
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 20.02.06, 10:36
  2. Übersetzungsanfrage
    Von Phil im Forum Thaiboard
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 31.12.04, 19:24
  3. Übersetzungsanfrage
    Von Neo im Forum Thaiboard
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 21.12.04, 20:36