Ich bitte um Erklaerung, wie Du bei einer Land-Flaeche von 42,5 qm bei 4,5 Etagen (was ist ne halbe Etage???) auf eine Wohnflaeche von 405 qm kommst.
Vielleicht ist ja ein Tip-Fehler drin.....
Hallo liebe Mitglieder,
zum Verkauf steht ein frisch renoviertes modernes Haus in Sathorn.
Hier die Fakten:
- 4.5 Stockwerke
- 405 Quadratmeter Wohnfläche
- 42.5 Quadratmeter Land
- 4 Schlafzimmer, 4 Badezimmer und ein extra Zimmer für die Haushälterin
Die nächste MRT Station (Lumpini) ist zu Fuß erreichbar und das Geschäftsviertel ist auch nur wenige Minuten entfernt.
Für weitere Informationen und mehr Bilder, schreibt mir bitte eine email an: Janrohweder@hotmail.com
oder ruft K. Napat an unter: 085 118 1824 (Englisch/Thai!).
Danke für euer Interesse,
liebe Grüße,
Jan
Ich bitte um Erklaerung, wie Du bei einer Land-Flaeche von 42,5 qm bei 4,5 Etagen (was ist ne halbe Etage???) auf eine Wohnflaeche von 405 qm kommst.
Vielleicht ist ja ein Tip-Fehler drin.....
Ich glaube das Bild hast du auch vergessen.
Bild ist vorhanden. 1/2 Etage, soll wahrscheinlich die Dachterasse sein.
Sorry, dass ich Verwirrung gestiftet habe. Da war ich wohl in der Eile etwas durcheinander. 42.5 Quadratmeter betrifft den Außenbereich und das halbe Stockwerk ist die Garage unter dem ersten Stock.
Danke für eure Hinweise.
P.S.: Wäre nett wenn ein Moderator das korrigieren könnte.
So, das ist jetzt fast schon peinlich, aber so wie ich es oben geschrieben habe stimmt es auch nicht. Typisch Thai bekomme ich ständig andere Informationen.
Tatsächlich handelt es sich nicht um 42.5 Quadratmeter sondern Quadratwah. Das bedeutet 85 Quadratmeter.
Ein halbes Stockwerk beruht auf der Garage.
Dieses Infos habe ich jetzt direkt von der Verkäuferin und stimmen zu 100%. Tut mir wirklich Leid für die Fehlinformationen.
P.S.: Wäre auch hier nett wenn ein Moderator das korrigieren könnte und meinen letzten Beitrag löschen würde, danke.
Auch das stimmt nicht 1 talang wah entspricht 4 qm, somit sind 42,5 talang wah=170 qm.
Die Grundstuecksflaeche samt Skizze ist im Chanod eingtragen und kann selbst von einem der Thaisprache nicht maechtigen, dort abelesen werden.
@TS, du haettest dir mal ueberlegen koennen wie 400 qm Wohnflaeche, also ca. 90qm pro Geschoss auf ein 40 qm Grundstueck passen