Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 29

Wie sagt ein Gathoey?

Erstellt von moselbert, 20.04.2004, 21:52 Uhr · 28 Antworten · 2.548 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von moselbert

    Registriert seit
    15.09.2003
    Beiträge
    2.627

    Wie sagt ein Gathoey?

    Aus aktuellem Anlass. Aus dem literarischen Experiment Roger der Platzhirsch:
    Zitat Zitat von khontingtong",p="128199
    ... Oey wusste sofort, was geschehen war. Auch sie hatte so was schon mal gemacht. Vor einigen Jahren, als sie noch ein er war und ihr Vater sie verstossen hatte, da nahm auch sie eine Überdosis Medikamente. ...
    Oey ist ein Gathoey. Ist ein Gathoey eine SIE, ein ER oder ein ES. :???:

    Sagt ein Gathoey. Kab Khun Krab, Kab Khun Khaa, oder was? :???:

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Marco
    Avatar von Marco

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Ein Katoey sagt: "Khob khun kaa" und "Sawadee khaa".

    Rechtlich gesehen ist ein Katoey solange ein Mann, wie er als Mann im Pass und im Hausbuch geführt wird.

    Ob eine Änderung der Papiere möglich ist, das entzieht sich meiner Kenntnis.

    Aber dazu werden die Experten schon ihr Wissen posten.

  4. #3
    Kali
    Avatar von Kali

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Hallo khontingtong,

    Wenn er/sie 'Hi' oder 'Hello' sagt, dann stehen wir wieder alle am Anfang ;-D

  5. #4
    Avatar von moselbert

    Registriert seit
    15.09.2003
    Beiträge
    2.627

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Meine Frau hat noch eine Version in die Diskussion eingebracht.

    Kab Khun Haa, Sawaddi Haa. :???:

  6. #5
    Avatar von Mang-gon-Jai

    Registriert seit
    12.02.2002
    Beiträge
    3.479

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Das ist richtig. Ein Kathoi sagt: K0b Khun Haa.

  7. #6
    CNX
    Avatar von CNX

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Zitat Zitat von khontingtong",p="128208
    Rechtlich gesehen ist ein Katoey solange ein Mann, wie er als Mann im Pass und im Hausbuch geführt wird.
    Ob eine Änderung der Papiere möglich ist, das entzieht sich meiner Kenntnis.
    Aber dazu werden die Experten schon ihr Wissen posten.
    Egal wieviel geschnippselt wird, in Thailand wird er immer ein Mann bleiben.
    Eine super Frau legt dir den Pass vor - darin steht Mister.
    Also erstmal die Papiere zeigen lassen.

    Gruss
    C N X

  8. #7
    Marco
    Avatar von Marco

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Ja genau, das sagt meine Frau auch manchmal

  9. #8
    Avatar von moselbert

    Registriert seit
    15.09.2003
    Beiträge
    2.627

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Zitat Zitat von khontingtong",p="128228
    Ja genau, das sagt meine Frau auch manchmal
    [s:9080d6392c] Was sagt sie? Kob Khun Haa? [/s:9080d6392c]
    (Von der Zensur gestrichen)

  10. #9
    Avatar von DisainaM

    Registriert seit
    15.11.2000
    Beiträge
    26.833

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Zitat Zitat von CNX",p="128227
    Eine super Frau legt dir den Pass vor - darin steht Mister.
    Also erstmal die Papiere zeigen lassen.
    Ha eben nicht, das ist ja das Problem.

    Neue Geburtsurkunde, neuer Name und neuer Pass war bis vor ca. 10 Jahren in manchen Provinzen durchaus legal.

    Eben da gehen für die th. Botschaft bei neuausstellung eines Passes die Probleme los, festzustellen,
    ob es damals eine legale Wiedergeburt war, oder eine illegale.

    Erinnere mich an den Bauunternehmer, der pleite gegangen war, und per Haftbefehl gesucht wurde.
    Weil er halt noch Jude war, konnte er sich legal vom israelischen Staat einen neuen 'heiligen' Namen aussuchen, und sich nach legaler Wiedergeburt, mit neuen Papieren wieder nach Europa aufmachen.

  11. #10
    Marco
    Avatar von Marco

    Re: Wie sagt ein Gathoey?

    Wenn mich nicht alles täuscht, dann ist "Sawadee haa" noch besseres Thai als "Sawadee khaa" und hat nichts mit Mann, Frau oder Katoey zu tun? Vielleicht kann hier ein Sprachenspezialist wie der Micha weiterhelfen?

    MArco

Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Clement sagt SPD Goodbye
    Von Conrad im Forum Sonstiges
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 25.11.08, 21:39
  2. Sagt mal, macht ihr auch WAI PRA ?
    Von lucky2103 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 49
    Letzter Beitrag: 14.10.08, 19:36
  3. Wie sagt man auf Thai zu ....???
    Von Dr. Locker im Forum Essen & Musik
    Antworten: 70
    Letzter Beitrag: 22.08.06, 10:29
  4. OLG Hamm sagt ja
    Von Modus im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 06.06.06, 17:47
  5. Wie sagt man auf thai....
    Von Rawaii im Forum Treffpunkt
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 16.03.04, 10:27