Thema: Thai lernen: Die TOP-FIVE der kostenlosen Vokabeltrainer

Die Thaisprache ist in erster Linie eine tonale Sprache. Eine geschriebene Vokabel hat je nach Tonlage bis zu 5 voellig unterschiedliche Bedeutungen.

Der Muehe die Thaisprache in Wort und Schrift zu erlernen unterziehe ich mich inzwischen 2 Jahre lang und mir fehlt nicht mehr viel, aber die Sprache fuer ein paar Urlaube mit einem online Vokabeltrainer versuchen richtig zu erlernen halte, ich fuer ebenso muehsam wie aussichtslos.

Die Thaischrift enthaelt die Information ueber die jeweils anzuwendende tonale Aussprache und die Sprache kannste losgeloest von der Schrift eigentlich gar nicht lernen.

Sehe ich wie Dieter. Vokabeltrainer bringt alleine nicht viel. Mit Glück wird man in einem von fünf Fällen mal verstanden.

also ich hab mal die nummer 1 auf der rangliste getestet, da gibts gar kein thai!?!

Habe gerade meine ersten Unterrichtstunden in Thai hinter mir. Auch ich halte das autodidaktische Erlernen der Thai Sprache für vollkommen aussichtslos. Ohne meine Lehrerin würde ich ca. 90% der Töne falsch treffen. Und ich hätte keine Ahnung welche 10% der Töne korrekt getroffen sind.

Allerdings gibt es für's iPhone wirklich nette kleine Helferlein für wenig Geld. Zum Vokabel Lernen nutze ich iCards. Die Vokabelkarten muss man selbst erstellen, was allerdings mit Google Spreadsheet extrem einfach geht - wenn der PC Thai schreiben kann (was mit dem MAC ein Kinderspiel ist.)
Damit erstelle ich Vokabelkarten mit *drei* Blättern: Thai Schrift, Aussprache, Dt. Vokabel. - Alle anderen Vokabelkartenprogramme, die ich mir angeschaut habe, bieten nur zwei Karten, d.h. man kann die Aussprache nicht getrennt abfragen.

Ein nettes Tool für blutige Anfänger wie mich ist der Thai Alphabet Helper.

Und heute gibt auch eine aktuelle Liste bei CNNGo Asia:
11 blogs and apps for learning Thai

Der Vorteil der iPhone Apps: jetzt kann ich immer und jederzeit kurze Wartezeiten und Pausen zum Lernen nutzen.

Zitat von Klawitter

Zum Vokabel Lernen nutze ich iCards. Die Vokabelkarten muss man selbst erstellen, was allerdings mit Google Spreadsheet extrem einfach geht - wenn der PC Thai schreiben kann (was mit dem MAC ein Kinderspiel ist.)

Ich nutze was ähnliches für mein Android, nämlich StudyDroid. Hat nur 2 Karten pro Vokabel, bietet mir aber auch die Möglichkeit, direkt am PC zu lernen. Gefüttert ausschließlich mit eigenen Vokabeln.

VG
Taunusianer

Danke für den Tipp, Ich hab grad im Forum gelesen und hab den Link gesehen. Obwohl der Tipp schon etwas älter ist, dürfte er bestimmt nützlich sein. Mal schauen ob es beim Sprachen lernen hilft.

Bin jetzt übrigens auf ANKI umgestiegen. Gefällt mir besser, da sich für die gelernten Vokabeln jeweils ein Wiederholungsintervall einstellen lässt. Somit lerne ich neue oder noch nicht so gut sitzende Vokabeln häufiger, und andere werden nur alle 5, 10 oder 30 Tage aufgerufen. Außerdem lassen sich auch Tondateien hinterlegen, so dass man gleich die Aussprache überprüfen könnte (was ich aber nicht nutze)

Vokabelstamm ist immer noch mein Eigener, aber man kann auf auf Vokabelstämme zurückgreifen.