Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 13

SMS aus dem Iran

Erstellt von soulshine22, 29.09.2008, 15:40 Uhr · 12 Antworten · 1.521 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von soulshine22

    Registriert seit
    28.07.2006
    Beiträge
    2.579

    SMS aus dem Iran

    Hab mich gerade sehr gewundert, schreibt mir doch jemand in unverständlicher Sprache eine SMS. Die Vorwahl +98 stammt aus dem Iran.

    Shabet bekheir, dige etebar nadaram be inkhater nemigam ke dobare etebar begiria..! chon negaran nashi ke sms nadadam movazebe.. halalam kon, by

    Ein wenig später kam dann noch eine SMS aus Brasilien (Vorwahl 84). Was ist da los

    Christian

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Kali
    Avatar von Kali

    Re: SMS aus dem Iran

    Zitat Zitat von soulshine22",p="636675
    [...] Was ist da los Christian
    Bis du sicher, dass du deine Altlasten alle geklärt hast ?

  4. #3
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: SMS aus dem Iran

    Zitat Zitat von soulshine22",p="636675
    ... in unverständlicher Sprache ...
    Dass es persisch ist hilft Dir sicher nicht weiter....

    Nur nicht auf antworten (dürfte bekannt sein)!!

    Gruss, René

  5. #4
    Avatar von soulshine22

    Registriert seit
    28.07.2006
    Beiträge
    2.579

    Re: SMS aus dem Iran

    Zitat Zitat von Kali",p="636678
    Bis du sicher, dass du deine Altlasten alle geklärt hast ?
    Ja gut, ich schulde Ahmadinejad von unserer letzten Sauftour noch etwas Geld, aber der wird doch jetzt nicht gleich stressen

  6. #5
    Avatar von Joerg_N

    Registriert seit
    26.04.2005
    Beiträge
    15.172

    Re: SMS aus dem Iran

    Vielleicht sind das Fragen zum A1 test ?

    Auch in Teheran und Rio gibts sicher ein Goetheinstitut

  7. #6
    Avatar von Mr_Luk

    Registriert seit
    17.02.2005
    Beiträge
    3.114

    Re: SMS aus dem Iran

    Zitat Zitat von soulshine22",p="636675
    Shabet bekheir, dige etebar nadaram be inkhater nemigam ke dobare etebar begiria..! chon negaran nashi ke sms nadadam movazebe.. halalam kon, by
    Lieber Freund, wähle die angegebene Nummer um Kontakt mit mir aufzunehemen. Bitte schicke einem Neuling eine SMS aus dem fernen Ausland. Bleib Sauber Junge, (im ismamischen Sinne von "halal = kosher, Gegenteil von harem= unsauber) auf wiederseh'n.

    Dass die Antwort einen Batzen kosten dürfte,- ist Dir bekannt, oder...?

  8. #7
    Avatar von soulshine22

    Registriert seit
    28.07.2006
    Beiträge
    2.579

    Re: SMS aus dem Iran

    Danke für die Übersetzung Ich hab noch nie Telefon-Spam bekommen. Wie würden die das dann machen, dass sie einem Geld abbuchen könnten? Muss ja irgendwie über die Telefonrechnung gehen

    Und sag mal, sprichst du etwa Persisch?

  9. #8
    Avatar von Mr_Luk

    Registriert seit
    17.02.2005
    Beiträge
    3.114

    Re: SMS aus dem Iran

    Zitat Zitat von soulshine22",p="636693
    Wie würden die das dann machen, dass sie einem Geld abbuchen könnten? Muss ja irgendwie über die Telefonrechnung gehen
    Naja, das ist wohl so'ne 098 Spezialnummer mit 9.80 EUR pro SMS (weiß nicht genau wie die Dinger im Morgenland heissen)

    Zitat Zitat von soulshine22",p="636693
    Und sag mal, sprichst du etwa Persisch?
    Nur ein wenig arabisch, und so gut wie "die" improvisieren - kann ich allemal...

  10. #9
    Avatar von maphrao

    Registriert seit
    19.01.2006
    Beiträge
    6.604

    Re: SMS aus dem Iran

    Zitat Zitat von Mr_Luk",p="636691
    ...(im ismamischen Sinne von "halal = kosher, Gegenteil von harem= unsauber)...
    Ein Harem ist unsauber Wieso haben dann die oberen Zehntausend in Arabien meist trotzdem einen? ;-D

  11. #10
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: SMS aus dem Iran

    Viele Spam's (E-mail natürlich viel mehr als SMS) sind
    bekannt, und man kann mittels Google Suche manchmal
    herausfinden um was es sich handelt.
    Das hat mir damals schon einmal geholfen bei einer Art
    von "Molbilnr.-phishing".

    Der SMS Text in Beitrag 1 habe ich nicht zurück gefunden.
    Die Wörter findet man allerdings in persischen und
    iranischen Blogs zurück.
    Deshalb dachte ich dass es persich war, nur wenn MrLuk
    es mit Arabischkenntnissen lesen kann, dann war es schon
    arabisch, kein persisch.

    Wie dem auch sei, es wird davor gewarnt auf solchen
    Mitteilungen zu antworten, weil (es den Gerücht gibt
    dass) das schon mal benutzt wurde um Bombenexplosionen
    zu versursachen. Ein Handy wird angerufen und zündet
    die Bombe. Der Anrufer lässt sich dann zurückverfolgen...

    Ob das nun ein 'Urban Legend' ist oder nicht, genug
    Grund sehr vorsichtig zu sein.

    Gruess, Rene

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Iran
    Von Waitong im Forum Politik und Wirtschaft außerhalb Thailands
    Antworten: 702
    Letzter Beitrag: 29.10.12, 15:48
  2. Iran - neues Aufgabengebiet?
    Von strike im Forum Politik und Wirtschaft außerhalb Thailands
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 11.08.10, 16:49
  3. Todesurteile im Iran
    Von Conrad im Forum Politik und Wirtschaft außerhalb Thailands
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 21.11.09, 10:33
  4. Iran warnt vor Attentat bei Fußball-WM !!!
    Von Rainerle im Forum Sonstiges
    Antworten: 36
    Letzter Beitrag: 18.03.06, 15:27
  5. 20.000 Tote in Bam/Iran
    Von hello_farang im Forum Sonstiges
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 26.12.03, 23:19