Ergebnis 1 bis 10 von 10

Lonley planet Bücher in Deutsch?

Erstellt von ConnieNL, 06.05.2005, 15:42 Uhr · 9 Antworten · 756 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von ConnieNL

    Registriert seit
    29.03.2005
    Beiträge
    547

    Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Hallihallo ,

    ich würde gerne meiner schwester einige "lonley planet" bücher zum geburtstag schenken ,da sie im febr. zum ersten mal mit uns nach LOS geht.
    Das problem ist das sie kaum englisch spricht.
    Gibt es die auch in deutsch?

    Connie

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von Ampudjini

    Registriert seit
    03.04.2002
    Beiträge
    2.482

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Probiers mal mit diesem hier:
    Stefan Loose.

    Die schreiben eh alle voneinader ab.

  4. #3
    Avatar von pipe

    Registriert seit
    29.10.2001
    Beiträge
    209

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    jap loose ist super, besser als der planet.

    Kannst aber auch in thailand in den tourigegenden ausschau halten
    nach so typen die die dinger gebraucht verkaufen ist günstiger.

    wenn du es aber aktuell willst dann solltest du es dir neu kaufen habe ich auch schon 3 mal gemacht.

  5. #4
    Avatar von dschai jen

    Registriert seit
    13.10.2003
    Beiträge
    437

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Hallo,

    schau mal HIER nach.

    Die liefern von einigen Lonely Planet Reisführern eine deutsche Übersetzung.
    Leider sind es nicht die aktuellen Ausgaben sondern z.B.: das Südthailand-Handbuch von 1998.

    Die Bücher von Loose sind auch meiner Meinung nach eine sehr gute Alternative zu Lonely Planet.

    Gruß,

    dschai jen

  6. #5
    Avatar von ConnieNL

    Registriert seit
    29.03.2005
    Beiträge
    547

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Ohhh herzlichen dank für eure tips!
    Also ich denke mal das es dann der Loose wird,den ich ihr schenke.
    Ich selber sehe meine lonley planet bücher schon fast wie ne bibel, ich schlepp die den ganzen tag mit mir rum.
    Findet ihr die auch gut?

    Grüsschen Connie

  7. #6
    Avatar von ling

    Registriert seit
    07.02.2005
    Beiträge
    1.761

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Hi Con!

    Ich bin bis jetzt nur mit Loose gereist. Meist kann man sich auch darauf verlassen, was er schreibt. (Ich würde dir eher einen aktuellen Loose empfehlen als eine ältere Lonely Planet-Übersetung, da sich die Preise in Thailand in den letzten Jahren schon geändert haben sollen.)

    Es gibt zwischen Loose und Lonely Plante kaum Unterschiede. Der Preis pro Exempla dürfte um die 25 € liegen.

    Den Loose kannst du auch wie eine Bibel immer mit dir rumschleifen, falls deine Handtasche groß genug ist


    :P Grüße vom Ling

  8. #7
    Avatar von ConnieNL

    Registriert seit
    29.03.2005
    Beiträge
    547

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Hi ling ,

    he? sind die lonley planet alle veraltert?Ich bin diesen winter nicht in LOS gewesen ,davor das jahr wohl.Sind die preise den so gross verändert ?? Ich bestelle mir den loose morgen direkt,bin ja jetzt auch neugierig ob es meine zweite bibel wird .

    Frage: Nach wie vielen jahren sollte man solche reiseführer wie loose oder lonley planet neu kaufen? Doch wohl nicht jedes jahr oder?

    Groetjes Connie

  9. #8
    Avatar von ling

    Registriert seit
    07.02.2005
    Beiträge
    1.761

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    @ConnieNL

    Tja, das liegt an dir, wie up to date du sein willst. Natürlich kannst du auch ohne Probleme mit einem "älteren" Reiseführer reisen, aber die Preise haben sich scheinbar schon ein bisschen geändert.

    Den krassesten Unterschied, den ich in meinem Loose fand, waren für eine Unterkunft statt 300 THB (so wars im Loose gestanden), über 1200 THB. ;-D Naja, gibt Schlimmeres, hab mich halt mit meinen Thai-Tewas und meinem typischen Traveler-look ein bisschen blamiert, aber sonst...

    Die Internetcafes haben beispielsweise aufgeschlagen, so waren die Angaben in meinem (ein Jahr alten) Loose nicht korrekt. Aber das sind Kleinigkeiten, denn wenn die Preise in die Höhe gehen, dann gehen die meist überall in die Höhe und somit ist es wieder egal, denn wer würde schon auf sein Reiseziel verzichten, nur weil es ein paar THB über seinen Preisvorstellungen liegt? Ich - obwohl ich ein kiinuk bin - nicht! :P

    Ein bisschen Spaß muss sein; und der kostet halt mal!

    Du kannst also guten Gewissens mit deinem "alten" Lonely Planet nach LOS reisen gehen. Wunder dich halt nicht, wenn du auf einem auf einer Straße stehst, die in deinem Reiseführer noch nicht existiert

    Ling


    PS:
    Das Ganze ist ja auch einen Frage des Preises, zumal so ein Loose ja auch stolze 25 Euronen kostet und die September 2003-Ausgabe (welche, soweit ich weiß, die neueste Auflage ist), ist durch den 26. 12.2004 ohnehin nicht mehr up to date! Da hat sich doch einiges geändert....

  10. #9
    Avatar von pipe

    Registriert seit
    29.10.2001
    Beiträge
    209

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    300 THB auf 1200 THB , is ja der hammer.

    Wahrscheinlich war das hotel in das du gehen wolltest die kaschemme daneben

  11. #10
    Mandybär
    Avatar von Mandybär

    Re: Lonley planet Bücher in Deutsch?

    Gerade seit der Tsunami-Katastrophe sind in THL die Preise ziemlich ins Wanken geraten.
    Westküste ist mit Sicherheit um einiges billiger geworden, wogegen sich an der Ostküste die Preise um einiges verteuert haben.

    Ich hab mir den Loose vor vielen Jahren gekauft, die Informationen über Transportmittel, Sehenswürdigkeiten, die Landkarten im allgemeinen usw. sind aber meistens immer noch aktuell und für mich eigentlich das Entscheidende.
    Für die Quartiersuche würde ich Ihn allerdings sowiso nicht empfehlen, da bei im Loose beschriebenen Geheimtips mit Sicherheit 50, mit Loose bewaffnete Touris auf der Matte stehen, und vielleicht gegeüber die Lonley-Planet Touris mit entsprechendem Antiqariat.

    Grüße aus Salzburg
    Mandybär

Ähnliche Themen

  1. Bücher, CD´s für den Deutsch-Test
    Von divedaus im Forum Ehe & Familie
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 05.10.09, 18:08
  2. Lebensfreundlicher Planet entdeckt
    Von Tommy im Forum Sonstiges
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 26.04.07, 22:01
  3. Lonely Planet.
    Von Otto-Nongkhai im Forum Touristik
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 09.08.06, 14:27
  4. Deutsch Thai Bücher
    Von stefan im Forum Treffpunkt
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 15.10.01, 19:31