Seite 2 von 7 ErsteErste 1234 ... LetzteLetzte
Ergebnis 11 bis 20 von 62

Auf dem Fluß: Wo ist links und wo rechts?

Erstellt von Dieter1, 19.08.2008, 19:56 Uhr · 61 Antworten · 8.062 Aufrufe

  1. #11
    Avatar von Loso

    Registriert seit
    14.07.2002
    Beiträge
    6.971

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Zitat Zitat von Chris61",p="621841
    ...auf der Seite des Grand Palace und damit rechts ...
    Natürlich, alles andere ist Unfug.

  2.  
    Anzeige
  3. #12
    woody
    Avatar von woody

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Zitat Zitat von Loso",p="621872
    Zitat Zitat von Chris61",p="621841
    ...auf der Seite des Grand Palace und damit rechts ...
    Natürlich, alles andere ist Unfug.
    Find ich auch.

    @Dieter, du musst noch viel lernen, z.B. der Kunde hat immer recht.
    Mit deiner Besserwisserei kommst du nie ins grosse Geschäft auf der rechten Seite zwischen WPK und WP.

  4. #13
    Avatar von nokopie

    Registriert seit
    22.06.2003
    Beiträge
    296

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Die rechte oder linke Seite eines Flusses wird immer so definiert, man schaut in die Richtung in der der Fluss fliesst. Was dann links ist ist links und was dann rechts ist ist rechts. Somit hat Dieter1 recht.
    Wer das nicht verstehen will kann sich gerne mit Binnenschiffern unterhalten.

    Gruss, Nokopie

  5. #14
    Avatar von Dieter1

    Registriert seit
    10.08.2004
    Beiträge
    31.996

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Zitat Zitat von nokopie",p="621908
    Die rechte oder linke Seite eines Flusses wird immer so definiert, man schaut in die Richtung in der der Fluss fliesst. Was dann links ist ist links und was dann rechts ist ist rechts. Somit hat Dieter1 recht.
    Danke fuer diese Stimme der Vernunft.

    Manchmal denk ich echt, ich bin hier im Kindergarten.

  6. #15
    Avatar von mainstream73

    Registriert seit
    01.08.2007
    Beiträge
    133

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    und ich dachte immer links und rechts sind in der geographie verboten, heisst es nicht westen / osten und norden / süden ?

  7. #16
    pef
    Avatar von pef

    Registriert seit
    24.09.2002
    Beiträge
    3.974

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Es gibt auch naive fake-häkler

  8. #17
    Kali
    Avatar von Kali

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Zitat Zitat von pef",p="621995
    Es gibt auch naive fake-häkler
    Immer noch besser, als würde er in Wilhelmshaven ein Grundstück bei Ebbe kaufen

  9. #18
    Avatar von Dieter1

    Registriert seit
    10.08.2004
    Beiträge
    31.996

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Zitat Zitat von Chris61",p="622002
    Lt. Dieter1 ist es dann formal korrekt, dass ein Sightseeingschiff den Chao Phraya herauffährt und der Kapitän seinen Passagieren sagt: "Auf der linken Flussseite sehen Sie den Wat Pho". Alle Touris knipsen wie die Weltmeister und stellen Fotos vom Wat Pho ins Internet - was aber leider das Wat Arun ist, da der Kapitän zwar "linke Flussseite" gesagt hat, aber die rechte Seite des Schiffes gemeint hat, da es ja flussaufwärts fährt.
    Das mit den Flusseiten ist so, wie es Dir hier mehrmals erklaert wurde. Linke Seite Bangkok, rechte Seite Thonburi, auch wenn das genau spiegelverkehrt zu dem ist, was Du siehst wenn Du Dich nach Norden orientierst.

    Der Chao Phray hat halt nun mal die Unverschaemtheit, nach Sueden zu fliessen :-) .

    Dein Beispiel mit dem Sihgtseeingship ist da leider nicht hilfreich.

  10. #19
    Avatar von zero

    Registriert seit
    28.12.2004
    Beiträge
    629

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Zitat Zitat von Chris61",p="622002
    Lt. Dieter1 ist es dann formal korrekt, dass ein Sightseeingschiff den Chao Phraya herauffährt und der Kapitän seinen Passagieren sagt: "Auf der linken Flussseite sehen Sie den Wat Pho". Alle Touris knipsen wie die Weltmeister und stellen Fotos vom Wat Pho ins Internet - was aber leider das Wat Arun ist, da der Kapitän zwar "linke Flussseite" gesagt hat, aber die rechte Seite des Schiffes gemeint hat, da es ja flussaufwärts fährt.
    Ganz prinzipiell: [s:f74859d427]Auch wenn George W. Bush (ok, schlechtes Beispiel)[/s:f74859d427], aber auch wenn der Generalinspektor der Bundesmarine das gesagt hätte, was der Kapitän auf Deinem Sightseeingkahn (ein Sightseeingschiff war es mit Sicherheit nicht, aber das ist eine andere Definitionsgeschichte) angeblich von sich gegeben hat: Die linke Flussseite ist die, die man zur linken Hand hat, wenn man in die Richtung schaut, in die der Fluss fließt. Das ist amtlich, und jeder Gerichtssachverständige wird Dir das bestätigen.

    Drei Möglichkeiten zu dieser angeblichen Aussage:

    1. der Kapitän wusste, dass er es mit absoluten Landratten zu tun hatte und wollte diese nicht verwirren.

    2. Der Kapitän war vermutlich Thai und sprach den Satz nicht auf Deutsch, sondern auf Englisch (bzw. das was die Thais für Englisch halten). Dann sollte man seine Worte nicht in die Waagschale legen, denn er sprach nicht in seiner Muttersprache.

    3. Der Kapitän sprach nicht vom "linken Flussufer", sondern vom "Ufer links" und Du hast seine Aussage nur falsch komplettiert.

  11. #20
    Avatar von Thaimax

    Registriert seit
    20.07.2007
    Beiträge
    4.075

    Re: 2 Rai Grundstück in BKK am Fluss gesucht

    Dieter1 hat vollkommen recht, die Seiten des Flusses, also links und rechts, bezeichnen immer die Seiten des Flussverlaufes in die dieser fliesst, also wenn ein Fluss nach Süden fliesst ist die rechte Seite im Westen.

    Der vorher gebrachte Hinweis auf Bootsführerscheinbesitzer ist richtig, das lernt man ganz am Anfang.

    Wenn Reiseleiter auf die linke Seite des Flusses verweisen und sie als rechte Seite bezeichnen wird das dadurch nicht richtiger.

    Wer sich damit schwer tut sollte, um Missverständnissen vorzubeugen, die Himmelsrichtungen angeben, die bleiben zum Glück ja gleich...

Seite 2 von 7 ErsteErste 1234 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Rechts, Links, Oben, Unten, Vorne, Hinten, Drinnen, Draussen, .....
    Von strike im Forum Politik und Wirtschaft außerhalb Thailands
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 10.10.11, 20:58
  2. Links gesucht
    Von Thaimaus im Forum Sonstiges
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 23.02.06, 22:23
  3. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 03.08.05, 14:46
  4. Links aus Thailand...
    Von Kali im Forum Treffpunkt
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 13.07.05, 18:42