Seite 5 von 14 ErsteErste ... 34567 ... LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 50 von 137

Thaksin 60

Erstellt von ReneZ, 22.07.2009, 08:13 Uhr · 136 Antworten · 3.692 Aufrufe

  1. #41
    Bukeo
    Avatar von Bukeo

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Samuianer",p="754418

    # Some 1,000 red-shirts gather in Roi Et to pray for Thaksin
    # Some 20 red-shirts make merit for Thaksin in Songkhla
    # Some 200 red-shirts in Phitsanulok make merit for Thaksin
    # Over 100 red-shirts attend merit making ceremony for Thaksin in Lampang
    das zeigt deutlich, das er nur mehr Isaanistan hinter sich hat. Im Norden gingen früher noch 2-3000 für ihn zu Demos und Veranstaltungen - jetzt nur mehr 100-200.

    Daher vermutlich auch seine Anstrengungen, dauernd präsent zu sein und seine Versprechungen - es würde Überraschungen geben.

    Mal sehen, um welche Überraschung es sich heute handelt. :-)

  2.  
    Anzeige
  3. #42
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Samuianer",p="754418
    "Ein rituelles Messer um sein Karma abzuschneiden"!
    Hoffentlich wird nicht sein letzten Bisschen Gewissen mit
    abgeschnitten.


    # Some 1,000 red-shirts gather in Roi Et to pray for Thaksin
    # Some 20 red-shirts make merit for Thaksin in Songkhla
    # Some 200 red-shirts in Phitsanulok make merit for Thaksin
    # Over 100 red-shirts attend merit making ceremony for Thaksin in Lampang

    The Nation
    Heute ist Sonntag und rot ist die Tagesfarbe. Hat man
    diejenigen die deshalb heute rot tragen auch richtig
    in den Statistiken berücksichtigt?

    Gruss, René

    PS: sorry, demnächst wieder seriös

  4. #43
    Bukeo
    Avatar von Bukeo

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Samuianer",p="754418

    Fortsetzug folgt....

    nun ist es seine grosse Überraschung raus:

    Er kommt zurück!

    Hat aber vergessen zu sagen, wann

    Reine Verarsche um Neugierige anzulocken. Hat aber nicht funktioniert - fast keine Leute - nicht mal im Isaan.

    Thaksin's big surprise: I'll return

    Writer: BangkokPost.com
    Published: 26/07/2009 at 02:59 PM

    Deposed prime minister Thaksin Shinawatra's big surprise on his 60th birthday on Sunday was a video clip of him singing "Chan Ja Klab Ma" (I Will Return).

    The red-shirt supporters of the fugitive politician, including his brother-in-law and former premier Somchai Wongsawat, took part in a merit-making ceremony at Kaew Fah temple in Nonthaburi.

    Thaksin made a brief phone-in address to his supporters. He thanked them for making merit for him on his birthday, and hoped he would return to work for his supporters in the country again.

  5. #44
    Avatar von Samuianer

    Registriert seit
    04.09.2003
    Beiträge
    17.303

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Bukeo",p="754434
    Zitat Zitat von Samuianer",p="754418

    Fortsetzug folgt....

    nun ist es seine grosse Überraschung raus:

    Er kommt zurück!

    [highlight=yellow:abfc3952f6]Hat aber vergessen zu sagen, wann[/highlight:abfc3952f6]

    Reine Verarsche um Neugierige anzulocken. Hat aber nicht funktioniert - fast keine Leute - nicht mal im Isaan.

    Thaksin's big surprise: I'll return

    Writer: BangkokPost.com
    Published: 26/07/2009 at 02:59 PM

    Deposed prime minister Thaksin Shinawatra's big surprise on his 60th birthday on Sunday was a video clip of him singing "Chan Ja Klab Ma" (I Will Return).

    The red-shirt supporters of the fugitive politician, including his brother-in-law and former premier Somchai Wongsawat, took part in a merit-making ceremony at Kaew Fah temple in Nonthaburi.

    Thaksin made a brief phone-in address to his supporters. He thanked them for making merit for him on his birthday, and hoped he would return to work for his supporters in the country again.

    ....naja "soon" also "bald" da hatte ich einen eigenen Thread zu eroeffnet - wie sich "bald" interpretieren lassen kann.

    Klare Anwort: "unbestimmt, irgenwann" nur nicht Jetzt!

    Als seine "grosse Ueberraschung bei der einige zu Traenen geruehrt sein werden" gilt dieses von ihm slebst vorgetragene Liedchen:


    One day I will come back as I promised

    With faith and unsevered ties

    I was forced to acquiese, although I was not ready

    I will come back, so, Thai people, please wait for me

    There must be a day when I return

    You are the inspiration. I was touched, and tears brimmed in my eyes

    I will endure all the slanting

    Go ahead and step on me

    I'll wait for the day the sky changes its colours

    I have become a wanderer, sleeping in different places like a criminal

    Oh yellow birds, you have your land to live on

    You are so different from me.

    There must be a day when I return

    Please, everyone, wait for the day when a bruised man triumphs

    I'll be back to join your forces and your hearts

    I'll be back for Thai people and the land

    I'll be back to unify

    To solve Thai problems and bring back happiness.

    (frei uebersetzt!)

    interessante textstelle:

    wait for the day when a bruised man triumphs
    :gruebel" ...eine stille Drohung darin verpackt?


    fuer die sentimentalen Naturen unter seinen Anhaengern hier in Thai,

    ต้องมีสักวันฉันจะกลับมา

    มาตามสัญญาด้วยศรัทธาและเยื่อใย

    ฉันถูกให้ยอม ทั้งที่..ยังไม่พร้อมใจ

    ฉันจะกลับมาใหม่ให้ชาวไทยจงได้โปรดรอ

    ต้องมีสักวันฉันจะกลับมาถึง

    เธอคือแรงดึง เคยซาบซึ้ง น้ำตาคลอ

    ฉันจะอดทน กับคำคนที่บ่นด่าทอ

    เชิญเหยียบย่ำให้พอ จะรอวันฟ้าเปลี่ยนสี

    กลายเป็นคนต้องพเนจร

    โยกย้ายที่นอน ดังผู้ร้ายหลบหนี

    โอ้นกขมิ้น แผ่นดินของเจ้าก็ยังมี

    ต่างจากตัวข้านี้ไม่มีถิ่นที่อาศัย

    ต้องมีสักวันฉันจะกลับห้องหอ

    ทุกคนจงรอวันคนช้ำ..มีชัย

    ฉันจะกลับมาเพื่อร่วมแรงร่วมใจ

    ฉันจะกลับมาใหม่เพื่อชาวไทยและผืนแผ่นดิน (ซ้ำ)

    ฉันจะกลับมาใหม่เพื่อรวบรวมใจ

    แก้ปัญหาชาติไทย ให้สดใสอยู่ดีมีกิน
    ...wussten die Fanns von MC als sie "Franki Sinatra" tauften, um seine musikalischen Qualitaeten oder war es nur eine Anspielung auf seine Karaoke-Uebungen mit "Lydia"?



    ...kann als Sonntagabend fuellende Karaoke Einlage in Bad Homburg, zum naechsten Thai-Treff, mal live dargebracht werden!

  6. #45
    Bukeo
    Avatar von Bukeo

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Samuianer",p="754498

    ....naja "soon" also "bald" da hatte ich einen eigenen Thread zu eroeffnet - wie sich "bald" interpretieren lassen kann.

    Klare Anwort: "unbestimmt, irgenwann" nur nicht Jetzt!

    ich glaube er hat schon mal vor 2 Jahren erklärt, er käme bald zurück.
    Er müsste eigentlich innerhalb von Wochen zurückkommen - ansonsten ist sein eingefrorenes Geld in der Staatskasse verschwunden oder als stimulus package unters Volk verteilt.
    Danach dürfte es für ihn weniger Gründe geben, zurück zu kommen.

    Er müsste also wirklich sehr bald hier eintreffen, seine Rothemden zerbröselt es auch schon langsam. Bald gibt es dann Demos mit 10-20 Rothemden

  7. #46
    Avatar von waanjai_2

    Registriert seit
    24.10.2006
    Beiträge
    26.303

    Re: Thaksin 60

    Passend zu den Feierlichkeiten zum Geburtstag haben sich die regierenden Thais dazu entschlossen, sich gegen jederman freundlich, aufgeschlossen und höchst interessiert zu zeigen.

    "Meanwhile, a source in the army said some government agencies were wire-tapping the phones of Defence Minister Prawit Wongsuwon and army chief Gen Anupong Paojinda in relation to the Sondhi shooting probe.
    The phone lines of several military officers suspected of being involved in the assassination attempt were also being tapped, said the source."
    Bangkok Post

    So kommen alle wieder in den Schwung, den das Land ansonsten braucht. :-)

  8. #47
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: Thaksin 60

    ต้องมีสักวันฉัน...
    Es wäre ein Fehler, dies mit 'soon' bzw. 'bald' zu
    übersetzen. Wir brauchen einen neuen Thread dazu...

    Gruss, René

  9. #48
    Bukeo
    Avatar von Bukeo

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von waanjai_2",p="754505
    Passend zu den Feierlichkeiten
    welche Feierlichkeiten - ich sehe nur Geisterbeschwörungen und Anhänger Thaksins mit Masken rumlaufen, als wäre Halloween.
    Unter Geburtstagsfeierlichkeiten versteht die Masse wohl was anderes.

  10. #49
    Avatar von waanjai_2

    Registriert seit
    24.10.2006
    Beiträge
    26.303

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Bukeo",p="754508
    welche Feierlichkeiten - ich sehe nur Geisterbeschwörungen und Anhänger Thaksins mit Masken rumlaufen, als wäre Halloween. Unter Geburtstagsfeierlichkeiten versteht die Masse wohl was anderes.
    Wie sagt der Durchschnitts-Thai so treffend: It's time for a change. Aber was bedeutet schon: Es ist Zeit.....

  11. #50
    Avatar von Dieter1

    Registriert seit
    10.08.2004
    Beiträge
    32.000

    Re: Thaksin 60

    Zitat Zitat von Bukeo",p="754508
    welche Feierlichkeiten - ich sehe nur Geisterbeschwörungen und Anhänger Thaksins mit Masken rumlaufen, als wäre Halloween.
    In Bangkok noch nicht einmal das. Scheinte hier ueberhaupt keinen zu interessieren.

Seite 5 von 14 ErsteErste ... 34567 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Thaksin und LM
    Von Silom im Forum Thailand News
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 11.11.09, 13:08
  2. Die Thaksin VDO´ s
    Von Samuianer im Forum Thailand News
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 16.04.09, 10:50
  3. Antworten: 30
    Letzter Beitrag: 07.02.09, 07:58
  4. No more Thaksin
    Von x-pat im Forum Thailand News
    Antworten: 212
    Letzter Beitrag: 24.04.06, 15:37