Seite 4 von 17 ErsteErste ... 2345614 ... LetzteLetzte
Ergebnis 31 bis 40 von 169

Berichterstattung, Interpretationen, Uebersetzungen und mehr Unklarheiten .....

Erstellt von Bukeo, 16.04.2011, 05:28 Uhr · 168 Antworten · 8.687 Aufrufe

  1. #31
    Avatar von Dieter1

    Registriert seit
    10.08.2004
    Beiträge
    32.002
    Zitat Zitat von llcoolm Beitrag anzeigen
    NIX ist fertig mein Freund. Du erzählt seit Jahren ST würde alles verfälschen und nun verlange ich von dir den entsprechenden Beweis.
    Gerne.

    Ihr prangert staendig die Anwendung des LM Gesetzes gegen "Rot" an, verschweigt aber dass es Thaksin war, der dieses Instrument zur Unterdrueckung seiner politischen Gegner als erstes neu entdeckte und exzessiv zur Anwendung brachte.

    Nur ein ganz klitzekleine Beispiel.

    Ansonsten empfehle ich Dir eine Abrundung Deines Wissenstandes ueber google.

  2.  
    Anzeige
  3. #32
    Avatar von lucky2103

    Registriert seit
    30.09.2008
    Beiträge
    11.393
    Etwas OT, aber doch irgendwie dazugehörig:
    Wir hatten gestern Abend im Dorf einen kleinen Umtrunk, bei dem auch Mitglieder der "UDD Romklao" (น.บ.ช, ร่มเกล้า) mitgemacht haben.
    Auf meine Frage, ob Thaksin sowohl bei der UDD als auch bei der PT- Partei nach wie vor das Sagen habe, wurde einhellig mit "Ja" geantwortet.
    Und ja, PPrem sei schwul...alles in allem ein recht aufschlussreicher Abend.

  4. #33
    Avatar von llcoolm

    Registriert seit
    19.02.2008
    Beiträge
    164
    Zitat Zitat von Bukeo Beitrag anzeigen
    richtig, ich habe aber nie geschrieben - das ihr das nicht nach meiner Kritik abändert. Ihr ändert täglich eure Berichte, manchmal sind sie drin - dann knalle ich euch Gegen-Beweise um die Ohren - und auf einmal ist der Bericht wieder weg, um kurze Zeit später wieder verändert zu erscheinen.
    So passiert bei einer Folge der Rachaprasong-Klage-Serie.

    Da ich somit etwas am Wahrheitsgehalt von ST mitwirken kann, werde ich falsche Übersetzungen auch in Zukunft mit anderen Personen in einem anderen Forum posten.
    Ihr könnt es dann ja wieder abändern. Es ändert dann aber nichts an der Kritik selbst.

    Interessant wäre ja ein ST-Klon - mal sehen, um dort dann alles korrigiert reinzustellen. Ist aber verdammt viel Arbeit, mal sehen - ob ich noch ein paar Helfer finde. :-)
    Ich wünsche das du nun hier ein Beispiel postest. Versuche dich nicht herauszuwinden und zu behaupten ST würde die Texte ständig ändern. (nächste unhaltbare Behauptung)

    POSTE ein BEISPIEL

    erst groß rumkotzen und dann kommt NIX!!!!!!!!

  5. #34
    Avatar von Yogi

    Registriert seit
    05.01.2007
    Beiträge
    27.551
    Zitat Zitat von Bukeo Beitrag anzeigen
    Das ihr Tatsachen verdreht, ist schon dadurch bewiesen - das ihr immer wieder schreibt - Abhisit wäre für 90 Tote verantwortlich. Das ist reine Propaganda - die ersten Toten gab es unter den Soldaten, insgesamt wohl 20 auf Seite der Sicherheitskräfte.
    Schreibt also in Zukunft dann von ca 70 Toten, nicht über 90. Die Soldaten werden sich sicherlich nicht selbst erschossen haben.
    Wie nennt man denn folgendes?
    Thaksin hat die aussergerichtliche Tötung von 3.000 Unschuldigen zu verantworten.
    Das ist jetzt aus demGedächtnis zitiert, aber ich schreibe es dir zu Bukeo.

  6. #35
    Bukeo
    Avatar von Bukeo
    Zitat Zitat von llcoolm Beitrag anzeigen
    Ich wünsche das du nun hier ein Beispiel postest. Versuche dich nicht herauszuwinden und zu behaupten ST würde die Texte ständig ändern. (nächste unhaltbare Behauptung)
    dann bist du doch nicht im Ablauf dort involviert.
    Ich poste fast parallel zu ST - schon sehr oft, sind danach die Beiträge wieder weg und kommen später in geänderter Form wieder zum Vorschein. Auch bei anderen Postern.

    POSTE ein BEISPIEL
    hab ich getan, daraufhin postest du eine geänderte Version. Daher denke ich nun, das ihr laufend nachkorrigiert.

    erst groß rumkotzen und dann kommt NIX!!!!!!!!
    ich habe zwei Beispiele genannt. Der Bericht von Amsterdam sieht auch abgeändert aus - war vorher voller Fehler.
    Das hat BG bemerkt, ev. hat er die deutsche, fehlerhafte Übersetzung gesichert - dann stelle ich die rein.

    Das ist keine grosse Kunst, nun auf weitere Beweise zu bestehen, wenn man weiss - diese wurden vernichtet

    Hätte ich weitere gesichert, wäre auch die in 2 min. korrigiert. Ihr spielt falsch Jungs, auch in der gesamten Berichterstattung, nur Unwahrheiten - übernommen von Amsterdam.
    Der lügt ebenso gut.., soll ich dir hierzu Beweise liefern.

  7. #36
    Avatar von llcoolm

    Registriert seit
    19.02.2008
    Beiträge
    164
    Zitat Zitat von Bukeo Beitrag anzeigen
    dann bist du doch nicht im Ablauf dort involviert.
    Ich poste fast parallel zu ST - schon sehr oft, sind danach die Beiträge wieder weg und kommen später in geänderter Form wieder zum Vorschein. Auch bei anderen Postern.



    hab ich getan, daraufhin postest du eine geänderte Version. Daher denke ich nun, das ihr laufend nachkorrigiert.



    ich habe zwei Beispiele genannt. Der Bericht von Amsterdam sieht auch abgeändert aus - war vorher voller Fehler.
    Das hat BG bemerkt, ev. hat er die deutsche, fehlerhafte Übersetzung gesichert - dann stelle ich die rein.

    Das ist keine grosse Kunst, nun auf weitere Beweise zu bestehen, wenn man weiss - diese wurden vernichtet

    Hätte ich weitere gesichert, wäre auch die in 2 min. korrigiert. Ihr spielt falsch Jungs, auch in der gesamten Berichterstattung, nur Unwahrheiten - übernommen von Amsterdam.
    Der lügt ebenso gut.., soll ich dir hierzu Beweise liefern.
    Du hast nicht EIN Beweis genannt. Deine Beweise sind nicht nachprüfbar.

    NEN EIN AKTUELLES BEISPIEL!

    Poste ein TEXT der von ST falsch übersetzt wurde. EINEN!!! Das sollte bei 4000 Texten ja einfach sein wenn ST das ständig macht.

    Du hast keinen TEXT von ST gepostet du hast nichtmal die Quelle beigefügt

  8. #37
    Bukeo
    Avatar von Bukeo
    Zitat Zitat von llcoolm Beitrag anzeigen

    Du hast keinen TEXT von ST gepostet du hast nichtmal die Quelle beigefügt
    du bist schon ein Spassvogel. Natürlich habe ich den Text von ST gepostet. Wie kann ich die Quelle angeben, wenn diese andauernd geändert wird.
    Hast du Zeugen das es nicht so ist - ich habe welche, das es so ist.
    Also juristisch wärst du erledigt.

  9. #38
    Avatar von Yogi

    Registriert seit
    05.01.2007
    Beiträge
    27.551
    Zitat Zitat von Bukeo Beitrag anzeigen
    du bist schon ein Spassvogel. Natürlich habe ich den Text von ST gepostet. Wie kann ich die Quelle angeben, wenn diese andauernd geändert wird.
    Hast du Zeugen das es nicht so ist - ich habe welche, das es so ist.
    Also juristisch wärst du erledigt.
    Ich kenn mich rechtlich nicht so aus. Aber, wenn du etwas postest, bist du auch für die Richtigkeit und den Nachweis der Quelle verantwortlich.
    Du kannst die Beweislast nicht delegieren wie es dir passt.

  10. #39
    Avatar von llcoolm

    Registriert seit
    19.02.2008
    Beiträge
    164
    Zitat Zitat von Bukeo Beitrag anzeigen
    du bist schon ein Spassvogel. Natürlich habe ich den Text von ST gepostet. Wie kann ich die Quelle angeben, wenn diese andauernd geändert wird.
    Hast du Zeugen das es nicht so ist - ich habe welche, das es so ist.
    Also juristisch wärst du erledigt.
    Der Link zu einer Quelle verändert sich bei Korrekturen übrigends nicht - nur der inhalt.

    Halbwissen schadet manchmal.

  11. #40
    Bukeo
    Avatar von Bukeo
    Zitat Zitat von Yogi Beitrag anzeigen
    Ich kenn mich rechtlich nicht so aus. Aber, wenn du etwas postest, bist du auch für die Richtigkeit und den Nachweis der Quelle verantwortlich.
    Du kannst die Beweislast nicht delegieren wie es dir passt.
    richtig, daher nimmt man bei solchen Streitigkeiten den Macher von ST erstmal in U-Haft, wegen Tat-Begehungsgefahr, damit die Beweise erstmal gesichert werden können.
    Geht halt leider nicht - da kann ich hier posten was ich möchte. Ist in Minuten in ST korrigiert. Wenn ich es dann hier reinsetze, stimmt die Quelle schon wieder nicht :-)

    @llcoolm
    Der Link zu einer Quelle verändert sich bei Korrekturen übrigends nicht - nur der inhalt.
    die Quelle hätte ich dir schon nachgereicht, hast du halt nur schneller gefunden. Als benötigte ich keine mehr.
    Mein Beweis ist erbracht. Siehe erstes Beispiel.

Seite 4 von 17 ErsteErste ... 2345614 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Menschenrechtsverletzungen in Deutschland mehr und mehr
    Von Flying Saucer im Forum Politik und Wirtschaft außerhalb Thailands
    Antworten: 86
    Letzter Beitrag: 27.10.11, 08:38
  2. Berichterstattung aus THL
    Von Shiai im Forum Treffpunkt
    Antworten: 41
    Letzter Beitrag: 22.09.06, 15:29
  3. Sprachvisum - Unklarheiten nach Anruf auf dem Amt
    Von Huanah im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 15.07.06, 23:57
  4. wichtige uebersetzungen
    Von irrlicht im Forum Thaiboard
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 14.12.04, 18:33
  5. Mehr und mehr in Thailand, ..
    Von Samuianer im Forum Sonstiges
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 16.10.03, 12:42