Ergebnis 1 bis 4 von 4

Sprachbuch gesucht(Thai-Englisch-Deutsch)

Erstellt von ti rak, 12.04.2005, 20:33 Uhr · 3 Antworten · 1.681 Aufrufe

  1. #1
    ti rak
    Avatar von ti rak

    Sprachbuch gesucht(Thai-Englisch-Deutsch)

    Hallo,

    ich bin auf der Suche nach einem Buch für Thai´s das deutsche Wörter und Sätze erst in thaischrift und dann die Übersetzung in Englisch beinhaltet. Dies sollte in meiner Vorstellung etwa so aussehen: 1. deutsches Wort in Thaischrift, 2. deutsches Wort in Englisch, 3. deutsches Wort in deutsch
    Gibt es solche Sprachbücher auf dem Markt? Kann mir jemand eine Empfehlung nennen?
    Schon mal vorab ein dankeschön für die Antworten.

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von phimax

    Registriert seit
    03.12.2002
    Beiträge
    14.274

    Re: Sprachbuch gesucht(Thai-Englisch-Deutsch)

    Schau mal hier (Teil 5 klicken).
    Vielleicht hilft das ertmal weiter.

  4. #3
    ti rak
    Avatar von ti rak

    Re: Sprachbuch gesucht(Thai-Englisch-Deutsch)

    Danke für den Tip, so etwas in dieser Richtung suche ich, nur mit dem kleinen Unterschied, daß der Ausgangspunkt erst die Thailändische sprache sein sollte.
    Kurz gesagt, das Buch sollte für Thai's sein, die deutsch lernen möchten mit Englisch als Pufferübersetzer.

  5. #4
    Avatar von didl69

    Registriert seit
    06.03.2003
    Beiträge
    934

    Re: Sprachbuch gesucht(Thai-Englisch-Deutsch)

    Hallo ti rak,

    weiss zwar nicht warum ne Pufferübersetzung helfen sollte aber ok hoffe die Bücher helfen :

    http://www.amazon.de/exec/obidos/tg/...351304-4330113

    oder hier :

    http://shop.tutorials.de/buch/B0000B...isch_Thai.html

    oder hier :

    http://shop.tutorials.de/buch/393095...Ausdr_cke.html

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 15.01.12, 09:54
  2. Übersetzungen Thai->Deutsch->Thai gesucht.
    Von Klausd im Forum Treffpunkt
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 06.06.10, 13:57
  3. Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 22.02.09, 14:09
  4. Deutsch - Englisch, Englisch - Thai Translator gesucht.
    Von dawarwas im Forum Computer-Board
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 03.10.07, 20:39
  5. Sprachkurs Deutsch für Thai . gesucht
    Von Kheldour im Forum Treffpunkt
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 02.10.02, 10:46