Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 11

Literarische Neuerscheinungen

Erstellt von gregor200, 16.06.2007, 21:33 Uhr · 10 Antworten · 1.877 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von gregor200

    Registriert seit
    13.01.2005
    Beiträge
    945

    Literarische Neuerscheinungen

    Biographie einer Thailänderin über ihr erstes Jahr in Norwegen. Gedacht für die thailändischen Koosang Koosom Leser, die von goldenen Schlössern im Farangland träumen. Erscheinungsdatum Juli 2007



  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von gregor200

    Registriert seit
    13.01.2005
    Beiträge
    945

    Re: Literarische Neuerscheinungen



    hoffe, jetzt kann man die Schrift lesen

  4. #3
    Avatar von franki

    Registriert seit
    18.01.2004
    Beiträge
    2.444

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    hoffe, jetzt kann man die Schrift lesen
    Kann leider immer noch nix lesen, da Thaischrift!

    Gruß von Franki.

  5. #4
    Avatar von Ampudjini

    Registriert seit
    03.04.2002
    Beiträge
    2.482

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    Der Titel des Buches ist
    "Chiwit Mia Farang". (wörtlich: Leben, (Ehe)frau, Farang=Westler)

    Man könnte das z.B. übersetzen mit:
    Das Leben von Frauen die mit Westlern verheiratet sind.

    oder eben so ähnlich.

  6. #5
    Chak3
    Avatar von Chak3

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    Es scheint da einen Markt zu geben. So sah ich in Thailand im Buchladen den Ratgeber mit dem schönen Titel "I love a Farang".

  7. #6
    Avatar von gregor200

    Registriert seit
    13.01.2005
    Beiträge
    945

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    Dort gibt es auch Wörterbücher mit den 100 wichtigsten Redewendungen und Sätzen zu diesem Thema, beginnend mit : "You (are) very handsome man"...

  8. #7
    UAL
    Avatar von UAL

    Registriert seit
    23.08.2003
    Beiträge
    8.198

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    Zitat Zitat von gregor200",p="493768
    Biographie einer Thailänderin über ihr erstes Jahr in Norwegen.
    Thanks, hast Du auch einen Verweis, wo das Buch bezogen werden kann?

  9. #8
    Avatar von gregor200

    Registriert seit
    13.01.2005
    Beiträge
    945

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    das Buch wird im Juli erscheinen, sie fliegt im Juli (Sommerferien) rüber, anschließend kann ich mehr dazu sagen. Sie wird auch ein paar Exemplare mitbringen.

  10. #9
    Avatar von gregor200

    Registriert seit
    13.01.2005
    Beiträge
    945

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    jetzt im Katalog unter http://www.mathurada.com/



  11. #10
    Avatar von chinnotes

    Registriert seit
    16.06.2006
    Beiträge
    265

    Re: Literarische Neuerscheinungen

    Ja, aber unter dem angegebenen Link

    http://www.mathurada.com/

    wird auch gesagt, das Buch sei erst ab Anfang Juli in ganz Thailand zu haben...

    Erwin

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Buchempfehlung- Neuerscheinungen bei Büchern
    Von Micha L im Forum Literarisches
    Antworten: 74
    Letzter Beitrag: 14.08.17, 22:54