Seite 4 von 11 ErsteErste ... 23456 ... LetzteLetzte
Ergebnis 31 bis 40 von 109

Which language...

Erstellt von Micha, 14.02.2007, 14:09 Uhr · 108 Antworten · 8.960 Aufrufe

  1. #31
    Kali
    Avatar von Kali

    Re: pics of Hase at Singapore

    Zitat Zitat von phimax",p="452532
    晚安
    Ich gestatte mir untertänigst darauf hinzuweisen, dass nach der Anwendung des Präteritums die Hauptperson gleichwohl im Präsenz weiterlabern darf.

    Ansonsten gelungen

  2.  
    Anzeige
  3. #32
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.951

    Re: pics of Hase at Singapore

    Zitat Zitat von UAL",p="452533
    Falls ein Übersetzungsfehler drin ist... melden ;-D

    wäre auch nett, wenn das der Poster mal in deutsch übersetzt....
    @UAL

    lass es lieber...

  4. #33
    UAL
    Avatar von UAL

    Registriert seit
    23.08.2003
    Beiträge
    8.198

    Re: pics of Hase at Singapore

    Zitat Zitat von Micha",p="452537
    ...@UAL lass es lieber...
    Warum? Was ist denn dabei, dass Du Deine Thai-script auch mal in deutsche übersetzt, so dass die anderen Member, die der Sprache unkundig sind auch wissen, was geschrieben wurde?

    Was ist denn so geheimnisvolles dran, dass Du hier Thai-Script abwirfst, [highlight=yellow:324fc26a56]obwohl [/highlight:324fc26a56] die Thread->Starterin in englisch schreibt?

    Kannst Du das mal erklären, damit wir es auch verstehen?

  5. #34
    big_cloud
    Avatar von big_cloud

    Re: pics of Hase at Singapore

    @Micha hats mal wieder geschafft mein Vorurteil gegenueber Ihm
    zu bestaetigen

    der
    Lothar aus Lembeck

  6. #35
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.951

    Re: pics of Hase at Singapore

    Zitat Zitat von UAL",p="452544
    Kannst Du das mal erklären, damit wir es auch verstehen?
    Mann, es mag zwar mittlerweile hier Usus geworden zu sein, dass jeder der sich dazu berufen fühlt, meint, anderen Leuten vorschreiben zu müssen, wie sie ihre Beiträge zu gestalten haben.

    Sollte der Forenrat eine Ansage machen, dass Thaischrift außerhalb des Thaiboards nicht erwünscht ist, werde ich das respektieren Punkt.

    Ein UAL hingegen schreibt mir nicht vor, was ich wie und wo schreiben darf und was nicht Punkt.

    Also gib endlich Ruhe. Wenn Dir meine Beiträge nicht passen, dann lese sie einfach nicht.

  7. #36
    Monta
    Avatar von Monta

    Re: pics of Hase at Singapore

    @Micha,

    darf ich mir den ersten Satz Deines Posts ab und zu mal ausleihen?
    Danke. :-)

  8. #37
    big_cloud
    Avatar von big_cloud

    Re: pics of Hase at Singapore

    Wie soll Mann nicht lesen, ignorieren was Mann nicht versteht?
    Micha,Du machst es Dir ein wenig einfach!
    Wer ist denn der Stoerer in einem auf English gestartetem Thread?

    DU

    Kind Regards

    der
    Lothar aus Lembeck

  9. #38
    Avatar von Ralf_aus_Do

    Registriert seit
    11.01.2005
    Beiträge
    3.787

    Re: pics of Hase at Singapore

    Well, as far as I know did my sweet 'Hase' start this thread for communicating with people from germany, not only communicating with the few 'fluent Thai speaking' germans. If she would have liked to have only participation by the ones who can read and write Thai she would - as I suppose - have started this thread in her mother tongue language, but she didn't.

    Because of Tais intentions ... to speak to everyone here in english .... I estimate it rather inpolite to answer in Thai. May be I'm wrong estimating that, Hase has gone to bed and missed the alarm clock for our chat, but I'll ask her tomorrow about this.

  10. #39
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.951

    Re: pics of Hase at Singapore

    Zitat Zitat von Monta",p="452551
    @Micha,

    darf ich mir den ersten Satz Deines Posts ab und zu mal ausleihen?
    Danke. :-)
    Du bekommst ihn sogar geschenkt

  11. #40
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.951

    Re: pics of Hase at Singapore

    Zitat Zitat von big_cloud",p="452553
    Wie soll Mann nicht lesen, ignorieren was Mann nicht versteht?
    Micha,Du machst es Dir ein wenig einfach!
    Wer ist denn der Stoerer in einem auf English gestartetem Thread?

    DU

    Kind Regards

    der
    Lothar aus Lembeck
    Und? was willst Du jetzt machen ?

    Solange quengeln und nerven bis irgend jemand die Sache in Deinem Sinne entscheidet ?

    Wäre nicht das erste mal.

    Bleibt doch einfach mal locker.

Seite 4 von 11 ErsteErste ... 23456 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Mediaplayer Thai language Pack
    Von Franze im Forum Computer-Board
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 22.11.09, 18:16
  2. Microsoft Language Portal
    Von Hippo im Forum Computer-Board
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 17.04.08, 15:19
  3. "thai-language.com" außer Dienst?
    Von 1udo1 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 12.10.06, 09:42
  4. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 11.02.04, 10:10
  5. Regional and Language Option
    Von Otto-Nongkhai im Forum Computer-Board
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 07.01.04, 07:34