Ergebnis 1 bis 7 von 7

Welches Thai-deutsch Wörterbuch könnt ihr empfehlen?

Erstellt von kart672, 27.10.2012, 17:27 Uhr · 6 Antworten · 1.101 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von kart672

    Registriert seit
    10.07.2008
    Beiträge
    101

    Welches Thai-deutsch Wörterbuch könnt ihr empfehlen?

    Es geht um meine thailändische stieftochter, die nun seit 4 Wochen mit familiennachzugsvisum bei uns ist.sie besucht im Moment einen Deutschkurs von der harnackschule. Das ist eine private Schule in Berlin.
    Wir suchen ein Wörterbuch, in dem sie ihr unbekannte Wörter nachschlagen kann.

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von Tilxo

    Registriert seit
    14.11.2007
    Beiträge
    46
    Probier mal das Deutsch-Thai-Deutsch Wörterbuch von Michael Veuskens. (ISBN 974-85789-1-7)

    Als meine Frau vor 4 Jahren in die Schweiz kam war das ganz praktisch um einzelne Wörter zu übersetzen.
    Speziell ist, das man die Wote in Deutsch und Thailändischer Sprache suchen kann.

    Gruss
    Tilxo

  4. #3
    Avatar von daow

    Registriert seit
    05.05.2004
    Beiträge
    18
    bekommst du im Thaifraushop
    Gruß
    Daow

  5. #4
    Avatar von Chak

    Registriert seit
    02.06.2010
    Beiträge
    16.512
    Meine Frau hat das Wörterbuch auf der Clickthai-Website benutzt.

  6. #5
    Avatar von waanjai_2

    Registriert seit
    24.10.2006
    Beiträge
    26.303
    Zitat Zitat von Tilxo Beitrag anzeigen
    Probier mal das Deutsch-Thai-Deutsch Wörterbuch von Michael Veuskens. (ISBN 974-85789-1-7) .......Speziell ist, das man die Wote in Deutsch und Thailändischer Sprache suchen kann.
    Ebenfalls von besonderen Interesse ist die Tatsache, dass die deutschen Worte auch in einer für Thailänder gemachten Lautschrift geschrieben sind, sodaß die Thai auch gleich die richtige Aussprache des unbekannten deutschen Wortes sieht.

    Deutsch-Thai Thai-Deutsch. Das Taschen-Wörterbuch für Thailänder - 2 in 1. Mit Thai-Lautschrift fürs Deutsch: Amazon.de: Michael Veuskens: Bücher

  7. #6
    Avatar von phimax

    Registriert seit
    03.12.2002
    Beiträge
    14.274
    Zitat Zitat von Tilxo Beitrag anzeigen
    Deutsch-Thai-Deutsch Wörterbuch von Michael Veuskens. (ISBN 974-85789-1-7)
    Kann ich auch empfehlen. Gibt's bei Amazon oder auch im Thaifraushop

  8. #7
    Avatar von ChangMaiKrap

    Registriert seit
    09.12.2008
    Beiträge
    178
    meine Frau kam/kommt am besten mit den Josef Rohrer-Büchern klar http://www.amazon.de/Thai-Handw%C3%B...1445535&sr=1-3 Wenn die Stieftochter schon ein wenig Englisch kann, empfiehlt sich auch dieses http://www.amazon.de/Thai-W%C3%B6rte...1445535&sr=1-5

Ähnliche Themen

  1. Könnt ihr mir empfehlen wohin ?
    Von Sauerkraut im Forum Touristik
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 02.12.11, 10:27
  2. Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 25.01.11, 08:27
  3. Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 04.01.11, 11:39
  4. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 20.07.09, 13:35
  5. Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 15.07.07, 22:43