Ergebnis 1 bis 4 von 4

Übersetzung:Geburtsurkunde,Ledigkeitsbescheinigung

Erstellt von bama100, 15.05.2006, 11:20 Uhr · 3 Antworten · 1.157 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von bama100

    Registriert seit
    19.01.2005
    Beiträge
    150

    Übersetzung:Geburtsurkunde,Ledigkeitsbescheinigung

    Servus,
    kann mir jemand sagen, wie man Geburtsurkunde, Ledigkeitsbescheinigung und Legalisierung auf Thai ausspricht?
    Danke
    Bernhard

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von woma

    Registriert seit
    20.01.2004
    Beiträge
    3.243

    Re: Übersetzung:Geburtsurkunde,Ledigkeitsbescheinigung

    Guckst du bei http://www.thailaendisch.de/ Merkblatt zur Eheschließung zwischen Deutschen und Thailändern (pdf, 422 kb)

    woma

  4. #3
    Avatar von Nereus

    Registriert seit
    29.04.2006
    Beiträge
    5

    Re: Übersetzung:Geburtsurkunde,Ledigkeitsbescheinigung

    Geburtsurkunde = bai göd
    Ledigkeitsbescheinigung = bai rap rong khong sathapaap ben sod

  5. #4
    Avatar von bama100

    Registriert seit
    19.01.2005
    Beiträge
    150

    Re: Übersetzung:Geburtsurkunde,Ledigkeitsbescheinigung

    Woma und Nereus!
    Vielen Dank für die Hilfe.
    Gruß Bernhard

Ähnliche Themen

  1. Hilfe Bei der Übersetzung Deutsche Geburtsurkunde
    Von kingjack im Forum Talat-Thai
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 27.06.10, 22:29
  2. Ledigkeitsbescheinigung
    Von Mathias_Beetz im Forum Ehe & Familie
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 30.08.05, 21:16
  3. Ledigkeitsbescheinigung
    Von MartinFFM im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 31.01.05, 17:00
  4. Ledigkeitsbescheinigung
    Von Mang-gon-Jai im Forum Thaiboard
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 18.12.03, 12:40
  5. Ledigkeitsbescheinigung !
    Von MichaelNoi im Forum Ehe & Familie
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 22.06.02, 10:23