Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 13 von 13

Thailaendische Geburtsurkunde fuer in D. geborene Kinder

Erstellt von Zeuster, 09.03.2013, 13:45 Uhr · 12 Antworten · 1.411 Aufrufe

  1. #11
    Avatar von strike

    Registriert seit
    08.12.2007
    Beiträge
    28.011
    Zitat Zitat von Franky53 Beitrag anzeigen
    si tacuisses philosophus manisses...
    ... wie wir auf der Alm zu sagen pflegen.
    Welche Buchstaben - ausser "s" nach einem "n" - schreibt ihr auch nicht?
    http://de.wiktionary.org/wiki/Si_tac...phus_mansisses

  2.  
    Anzeige
  3. #12
    Avatar von MiPuSa

    Registriert seit
    20.07.2009
    Beiträge
    253
    Zitat Zitat von maphrao Beitrag anzeigen
    Stimmt, er braucht dann wohl vielmehr eine beglaubigte Übersetzung der deutschen Geburtsurkunde.
    Nein, eine Übersetzung (ins thailändische) ist nicht notwendig. Vielmehr benötigt er eine internationale Geburtsurkunde, die es beim zuständigen Standesamt gegen Gebühr gibt. Die ist dann nochmal vom jeweiligen Regierungspräsidium zu überbeglaubigen.

    Das ganze Verfahren ist aber auch auf der Homepage der thailändischen Botschaft beschrieben.

    Gruß
    Michael

  4. #13
    Avatar von franky_23

    Registriert seit
    25.01.2009
    Beiträge
    8.731
    Das stimmt, wenn man die Geburtsurkunde über die Botschaft oder das Generalkonsulat in D beantragen möchte. Da ist die Überbeglaubigung wie bei einer Apostille durchzuführen.

    Wenn die Frau in Thailand ist, sollte es da nicht eine Beglaubigung durch die Deutsche Botschaft in Bangkok geben, ggf. mit Überbeglaubigung durch das Thail. AA?

    Bitte gleich nachfragen wie das Verfahren zur Unterschriftsabgabe erfolgen kann. Denn in D müssen beide gleichzeitig die Unterschrift persönlich beim Generalkonsulat abgeben.

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Ähnliche Themen

  1. Thai- Geburtsurkunde und Pass für Kinder
    Von atze im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 05.03.05, 14:20
  2. Wie thailaendische Geburtsurkunde fuer in Deutschland gebore
    Von elliptic im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 04.01.05, 00:34
  3. Reisepassverlängerung für in Deutschland geborene Kinder
    Von Mang-gon-Jai im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.09.04, 16:25
  4. Thaipass für in deutschland geborene Kinder
    Von Tim im Forum Ehe & Familie
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 27.07.02, 20:55
  5. Kinder und die Thailaendische sprache
    Von MenM im Forum Ehe & Familie
    Antworten: 86
    Letzter Beitrag: 09.07.02, 20:30