Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 18 von 18

Problem: Schreiben mit Thaifonts

Erstellt von Jinjok, 04.03.2002, 09:44 Uhr · 17 Antworten · 2.748 Aufrufe

  1. #11
    Kali
    Avatar von Kali

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    Ich selbst habe lediglich für Word einen Thaifont - und der funktioniert eben dann, wenn man die Schriftart 'Surin' auswählt - aber nur bei Word, nicht hier im Forum.
    Wer auch noch ein wenig warten, bis ich zumindest ein paar Worte in Thai schreiben kann.

  2.  
    Anzeige
  3. #12
    Harakon
    Avatar von Harakon

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    Kleiner Drache: Dein Text erscheint nur in wirren Zeichen. Versuche es vielleicht mal mit einem anderen Programm zum Umschalten der Tastaturlayouts?

    Alle: Mir fällt auf, daß man manchmal Thai- und deutsche Sonderzeichen mischen kann, manchmal nicht. Auf dieser Seite klappt es zum Beispiel ganz wunderbar, war also unnötig, daß ich oben ss und ue geschrieben hatte. Oder geht das nur bei mir unter XP und bei euch geht nur Thai oder deutsch?

    Wer sich etwas auskennt... Ich vermute, daß wir hier tatsächlich drei oder vier Zeichensätze verwenden: Western, Thai und Unicode. Vielleicht irgendwo noch nen ISO oder so...

    Harakon

  4. #13
    Avatar von Visitor

    Registriert seit
    15.11.2000
    Beiträge
    1.093

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    @Harakon

    Das Du hier Thaischrift und Umlaute ohne weitere Probleme angezeigt bekommst liegt an der Definition des Zeichensatzes (Hier windows-1252, Unicode vermutlich)

    Im Thaiboard hingegen wirst Du Probleme mit der Darstellung von Umlauten bekommen, da dort eín anderer Zeichensatz verwendet wird (windows-874, Thai).

    Gruss vom Visitor

  5. #14
    Avatar von Bebsi

    Registriert seit
    20.07.2007
    Beiträge
    37

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    Zitat Zitat von seven",p="42312
    Nichts, außer ein paar thailändische Fonts, die Du z. B. bei Baanthai.com herunterladen kannst.
    Anschließend gehst Du in Start>Einstellungen>Systemsteuerung>Tastatur in das Register "Eingabe". Mit Hilfe der WIN XP CD installierst Du die thailändische Tastatur, wählst das Tastaturlayout Kesmanee aus und aktivierst "Sprachanzeige aktivieren". Nach dem Du alles bestätigt hast findet Du in der Taskleiste rechts unten ein blaues Quadrat. Klick auf dieses während Du in der Textverarbeitung bist und wähl "TH" aus.
    Fertig ist die Thai-Tastatur.

    Wenn Du Dir das nächste Mal in Thailand ein paar Aufkleber mit dem Thai-Alphabet kaufst, muss Deine Frau nicht blind schreiben.

    Unter Win XP gibt es auch ene virtuelle Tastatur, die am Bildschirm erscheint und mit der Maus zu bedienen ist. Das finde ich aber umständlicher.
    Danke, werde das später mal ausprobieren :-)

  6. #15
    Avatar von Nokhu

    Registriert seit
    09.06.2002
    Beiträge
    8.030

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    @ Bebsie

    Dir ist schon das Datum aufgefallen, oder?

    Ist 5 JAhre her....

  7. #16
    Avatar von andydendy

    Registriert seit
    25.12.2003
    Beiträge
    2.746

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    Aber doch wichtig, bin immer noch am überlegen
    ob ich Klebebuchstaben oder eine Thaitastatur
    kaufen soll, wobei zu überlegen ist das der PC dann
    noch mehr besetzt ist oder vielleicht doch einen
    Laptop in BKK kaufen.

  8. #17
    Avatar von Bebsi

    Registriert seit
    20.07.2007
    Beiträge
    37

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    Zitat Zitat von Nokhu",p="506504
    @ Bebsie

    Dir ist schon das Datum aufgefallen, oder?

    Ist 5 JAhre her....
    Ist mir aufgefallen und?

    Obwohl der thread schon alt ist, würd ich trotzdem gerne wissen wie man die Thai Zeichen am PC eingeben kann.
    Ist das so schlimm?

    Hab mal die Sprachkomponenten installiert.
    Muß ich Service Pack 2 auch installiert haben?

  9. #18
    Avatar von Bebsi

    Registriert seit
    20.07.2007
    Beiträge
    37

    Re: Problem: Schreiben mit Thaifonts

    Ah ok, habs endlich hinbekommen.
    Danke :-)

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Ähnliche Themen

  1. Will ich auch mal schreiben :-)
    Von Enrico im Forum Literarisches
    Antworten: 30
    Letzter Beitrag: 14.06.06, 20:38
  2. Schreiben von mir für Schengenvisum?
    Von Huanah im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 09.02.06, 11:25
  3. Thailaendisch Schreiben
    Von Uncle Earnie im Forum Forum-Board
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 03.09.03, 23:29
  4. in thai schreiben
    Von maxicosi im Forum Thaiboard
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 31.03.03, 15:06
  5. Thaifonts
    Von Zange im Forum Treffpunkt
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 02.07.01, 16:15