Ergebnis 1 bis 4 von 4

MS Word: Umstellung der Sprache

Erstellt von reinhh, 31.10.2009, 11:29 Uhr · 3 Antworten · 1.509 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von reinhh

    Registriert seit
    30.10.2007
    Beiträge
    191

    MS Word: Umstellung der Sprache

    Ich habe Vista und Word in Thai/Englisch/Deutsch und eine Thai-Tastatur.
    Word startet in EN und stellt sich nach einigen Buchstaben automatisch auf DE um. Dann stimmen die Buchstaben nicht mit der Tastatur ueberein, z.B. das y/z und andere. Ich muss also immer wieder mit 2 Tasten auf EN umstellen.

    Kann man die Sprache in Word so einstellen, dass sie sich nicht automatisch wieder auf DE umstellt?
    reinh

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    petpet
    Avatar von petpet

    Re: MS Word: Umstellung der Sprache

    Zitat Zitat von reinhh",p="790804
    Ich habe Vista und Word in Thai/Englisch/Deutsch und eine Thai-Tastatur.
    Word startet in EN und stellt sich nach einigen Buchstaben automatisch auf DE um. Dann stimmen die Buchstaben nicht mit der Tastatur ueberein, z.B. das y/z und andere. Ich muss also immer wieder mit 2 Tasten auf EN umstellen.

    Kann man die Sprache in Word so einstellen, dass sie sich nicht automatisch wieder auf DE umstellt?
    reinh
    Word scheint sich da automatisch dem Betriebssystem anzupassen. Schau doch mal, ob Du unten in der Taskleiste das Symbol der Ländereinstellung findest und ob das auf DE steht. Falls ja, musst Du das in EN umstellen, indem Du es anklickst und dann änderst. War zumindest bei mir o, mich hat das Umspringen von WORD auf DE auch immer genervt!

  4. #3
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.938

    Re: MS Word: Umstellung der Sprache

    Wenn man im Dialogfeld "Textdienste und Eingabesprachen" einfach das unerwünschte Tastaturlayout entfernt, dürfte es nicht mehr automatisch aufgeschaltet werden.

  5. #4
    Avatar von reinhh

    Registriert seit
    30.10.2007
    Beiträge
    191

    Re: MS Word: Umstellung der Sprache

    Danke fuer die Hinweise.

    Ich habe bei den Spracheinstellungen erstmal nur die Reihenfolge geaendert, statt DE an 1.Stelle nun EN.
    Erste Tests haben gezeigt, dass das EN bleibt.
    Sollte dies spaeter sich doch wieder aendern, werde ich DE loeschen.
    reinh

Ähnliche Themen

  1. Thai- Sprache- schwere Sprache
    Von lucky2103 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 12.10.08, 17:30
  2. Makro in Word
    Von Godefroi im Forum Computer-Board
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 04.04.08, 12:56
  3. Word
    Von Thaimaus im Forum Computer-Board
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 04.10.06, 10:41
  4. Word in pdf
    Von Pustebacke im Forum Computer-Board
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 12.02.06, 05:14