Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 15

Kryptische Buchstaben? Hilfe

Erstellt von Kamoi, 29.01.2009, 20:05 Uhr · 14 Antworten · 3.524 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Kamoi

    Registriert seit
    11.10.2007
    Beiträge
    160

    Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Hallo Leute
    Hab da ein kleines Problem und zwar wüßte ich gerne was da geschrieben steht,kommt aber wie man sieht nicht ganz rüber.Habe es bisher nur beim Winamp gesehen was sich auch beheben ließ,aber hier komm ich nicht weiter.hat vielleicht jemand eine Idee?Wäre natürlich für jede Hilfe dankbar.

    ÁÕã¤ÃÍÂÙèáÅéǺéÒ§

    Kamoi

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von dutlek

    Registriert seit
    27.04.2005
    Beiträge
    1.806

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Zitat Zitat von Kamoi",p="684707
    hat vielleicht jemand eine Idee?
    @Kamoi

    Kopiere das Teil in deiner Textverarbeitung und waehle einen Font der Thai darstellt.

  4. #3
    Avatar von Kamoi

    Registriert seit
    11.10.2007
    Beiträge
    160

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Hallo Rolf
    Leider funktioniert es bei mir nicht oder kriege es hin.Oder muß man Office installiert haben?Habe leider nur die Standarttextprogramme Editor und Word Pad.
    Kamoi

  5. #4
    Avatar von soulshine22

    Registriert seit
    28.07.2006
    Beiträge
    2.579

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Zitat Zitat von dutlek",p="684742
    Kopiere das Teil in deiner Textverarbeitung und waehle einen Font der Thai darstellt.
    Auch wenn ich das reinkopiere und auf Angsana New umstelle, wird es nicht umgewandelt (MS office 2007).

    Grüße,
    Chris

  6. #5
    Sonera
    Avatar von Sonera

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Was da steht ist:

    มีใครอยู่แล้วบ้าง
    Mi Khrai Yu Laeo Bang

    für solche Konvertierungen von TIS zu Unicode gibts auch ein einfaches Tool => Link

  7. #6
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Zitat Zitat von soulshine22",p="685017
    Auch wenn ich das reinkopiere und auf Angsana New umstelle, wird es nicht umgewandelt (MS office 2007).
    Dies ist TIS-620 kodiert (die Thail. Buchstaben im
    hohen Ascii Bereich: 128-255).

    Da hilft (fast) nur die DB Thaitext Schriftart.

    Gruss, René

  8. #7
    Avatar von Hippo

    Registriert seit
    30.11.2007
    Beiträge
    5.765

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Zitat Zitat von ReneZ",p="685051
    Zitat Zitat von soulshine22",p="685017
    Auch wenn ich das reinkopiere und auf Angsana New umstelle, wird es nicht umgewandelt (MS office 2007).
    Dies ist TIS-620 kodiert (die Thail. Buchstaben im
    hohen Ascii Bereich: 128-255).

    Da hilft (fast) nur die DB Thaitext Schriftart.

    Gruss, René
    Irgendwas ist da aber anders. Ich kann es mit meinem Browser auch mit TIS-620 nicht decodieren.

  9. #8
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.945

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Zitat Zitat von Kamoi",p="684707
    ÁÕã¤ÃÍÂÙèáÅéǺéÒ§
    มีใครอยู่แล้วบ้าง meint in etwas "ist schon jemand da?"

  10. #9
    Avatar von Kamoi

    Registriert seit
    11.10.2007
    Beiträge
    160

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    und
    für eure schnelle hilfe.hab ich mir fast gedacht das es jemand gibt der es hinkriegt.als wenn thai nicht schon schwer genug ist,dann muß man auch noch nen anderen code entschlüsseln.
    danke nochmal
    kamoi

  11. #10
    Avatar von Rooy

    Registriert seit
    26.04.2004
    Beiträge
    1.117

    Re: Kryptische Buchstaben? Hilfe

    Gelöscht! hab mal wieder nur die Ausgangsfrage gelesen :-)

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Thailändischer Name in lateinischen Buchstaben
    Von Florian im Forum Treffpunkt
    Antworten: 23
    Letzter Beitrag: 27.08.13, 06:21
  2. 5 Buchstaben = 1 Zeile
    Von Philip im Forum Forum-Board
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 13.05.12, 22:49
  3. buchstaben wie in thai ausgesprochen
    Von maxicosi im Forum Literarisches
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 29.03.05, 18:41
  4. Das Buchstaben-Spiel
    Von paimanee im Forum Treffpunkt
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 30.08.04, 06:28
  5. Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 21.05.02, 23:29